প্রবন্ধ-নির্দেশিকা






cÖeÜ-wb‡`©wkKv

[BwZnvm GKv‡Wwg, XvKv KZ…©K Av‡qvwRZ ÔBwZnvm I HwZn¨ welqK AvšÍR©vwZK m‡¤§jbÕ-G cÖeÜ cvV I BwZnvm GKv‡Wwgi evwl©K Rvb©vj ÔBwZnvm cÖeÜgvjvÕq cÖKv‡ki j‡ÿ¨ cÖeÜ iPbvi †ÿ‡Î mKj M‡el‡Ki Rb¨ G wb‡`©kbv AbymiY Kiv Avek¨K]

1.    cÖe‡Üi welq
BwZnvm GKv‡Wwg, XvKv KZ…©K Av‡qvwRZ ÔBwZnvm I HwZn¨ welqK AvšÍR©vwZK m‡¤§jbÕ-G we‡k¦i †h‡Kvb †`‡ki BwZnvm I HwZn¨ Ges Ávb-k„•Ljvi †h-†Kvb wel‡q †gŠwjK, AcÖKvwkZ, AcwVZ, ¯^iwPZ Ges †Kv_vI cÖKv‡ki Rb¨ Rgv †`qv nqwb Ggb cÖeÜ Dc¯’vc‡bi Rb¨ cÖe‡Üi mvims‡ÿc Rgv †`qv hv‡e|

2.      mvims‡¶c Rgv
m‡¤§j‡b cÖeÜ Dc¯’vc‡bi j‡ÿ¨ cÖ_‡g †Kej wbw`©ó QK Ges wba©vwiZ Zvwi‡Li g‡a¨ mvims‡ÿc GKv‡Wwgi B-†gBj AvBwW academyitihas@gmail.com-G A_ev wb‡`©kbv Abymv‡i cvVv‡Z n‡e| mvims‡ÿc M„nxZ n‡j Acceptance Letter †`qv n‡e|

3.      cÖe‡Üi kã-msL¨v
UxKv I Z_¨wb‡`©k (Not & References) e¨ZxZ cÖe‡Üi kã msL¨v m‡e©v”P 3,000 (`yB nvRvi cvuPkZ)| mv‡_ m‡e©v”P 100 kã-msL¨vi mvims‡¶c (Abstract) Ges m‡e©v”P 5wU m~PKkã (Key-Words)| mvims‡ÿc Ggbfv‡e wjL‡Z n‡e hv‡Z mvims‡ÿc cÖKvk bv n‡jI cÖe‡Üi e³e¨ e¨nZ bv nq|

4.      cÖe‡Üi fvlv I evbvb:
cÖeÜ evsjv A_ev Bs‡iwR fvlvq iPbv Kiv h‡e| evsjv evbv‡bi †¶‡Î evsjv GKv‡Wwg, XvKvi cÖwgZ evsjv evbv‡bi wbqg AbymiY Ki‡Z n‡e|

5.      cÖeÜ RgvKiY
m‡¤§j‡bi w`b cÖe‡Üi `yBwU nvW© Kwc (Hard Copy) †mwgbv‡ii Awa‡ekb mfvcwZi wbKU Rgv w`‡Z n‡e| †Kvb cÖKvi wmwW/wWwfwW ev †cbW«vB‡f cÖeÜ Rgv †bqv n‡e bv| †mwgbv‡i cÖeÜ Dc¯’vc‡bi ci cÖ‡qvRb Abymv‡i (cÖh‡R¨v †¶‡Î) cÖe‡Üi ms‡kvab, ms‡hvRb ev we‡qvRb K‡i 17 GwcÖj 2017 wLª. Zvwi‡Li g‡a¨ cÖe‡Üi nvW© Kwc (Hard Copy) GKv‡Wwgi Kvh©vj‡q Rgv Ges md&U Kwc (Soft Copy) GKv‡Wwgi B-†gBj wVKvbvq cvVv‡Z n‡e| huviv †mwgbv‡i nvW© KwcRgv w`‡q‡Qb ZuvivI 17 GwcÖj 2017 wLª. Zvwi‡Li g‡a¨ cÖe‡Üi md&U Kwc (Soft Copy) GKv‡Wwgi B-†gBj wVKvbvq cvVv‡Z n‡e| 17 GwcÖj 2017 wLª. g‡a¨ cÖe‡Üi nvW© Kwc (Hard Copy) I md&U Kwc (Soft Copy) bv †cŠuQ‡j cÖeÜwU cÖKv‡ki j‡¶¨ wiwfD-Gi Rb¨ we‡ewPZ n‡e bv|
cÖe‡Üi cÖ_g c„ôvq Kvfvi wnmv‡e cÖe‡Üi wk‡ivbvg, cÖeÜKv‡ii bvg, wVKvbv, †gvevBj b¤^i, B‡gBj AvBwW Ges m`m¨ b¤^i D‡jøL Ki‡Z n‡e| wfZ‡ii c„ôvq cÖe‡Üi wk‡ivbvg, †U·U I mswkøó dzU‡bvU e¨eZxZ cÖeÜKv‡ii bvg, wVKvbv, †gvevBj b¤^i, B‡gBj AvBwW, m`m¨ b¤^i D‡jøL Kiv hv‡e bv|

6.      cÖe‡Üi md&U Kwci (Soft Copy) dig¨vU
cÖwZwU cÖeÜ ÔgvB‡µvmd¨U Awdm IqvW©Õ (Microsoft Office Word)-G UvBc K‡i ÔWKy‡g›U dvBjÕ (.docx/.doc) wnmv‡e wbR¯^ B-†gBj AvBwW (E-mail ID) †_‡K cvVv‡Z n‡e| wcwWGd (pdf) ev †R‡cM (jpeg) K‡i cvVv‡bv hv‡e bv| nv‡Z‡jLv ev ¯‹¨vb Kiv dvBjI M„nxZ n‡e bv| evsjv‡`k e¨ZxZ Ab¨vb¨ †`‡ki cÖeÜKviMY evsjvq cÖeÜ iPbv Ki‡j, cÖeÜwU ÔAå wK-‡evW©Õ (Avro Keyboard) -Gi mvnv‡h¨ Ôwå›`v d›UÕ (Vrinda)-G Gg Gm IqvW©-G wjL‡eb A_ev BDwb‡KvW (Unicode)-G KbfvU© K‡i cvVv‡eb| †gBj Kivi mgq j¶¨ ivLyb dvBjwU A¨vUvP&W n‡q‡Q wKbv Ges GKv‡Wwgi †Kvb †gB‡ji cÖwZ-Dˇi reply ev forward Ki‡eb bv, bZyb K‡i †gBj Ki‡eb|
ÔAå wK-‡evW©Õ (Avro Keyboard) webvg~‡j¨ WvDb‡jvW Ki‡Z wj¼ https://www.omicronlab.com/avro-keyboard.html  Ges  http://softadvice.informer.com/ Avro_Keyboard.html e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|

7.      cÖe‡Üi KvVv‡gv
K. wk‡ivbvg
L. mvims‡¶c I m~PK kã
M. f~wgKv
N. M‡elYvi cÖ‡qvRbxqZv [G As‡k wVK Kx Kvi‡Y mswkøó wel‡q M‡elYv cÖ‡qvRb Zv D‡jøL Ki‡Z n‡e| Av‡jvP¨ wel‡q †Kvb M‡elYv bv _vKv, c~‡e© M‡elYv n‡jI †mLv‡b ¸iæZ¡ bv †`qv, c~ee©Z©x M‡elYvq welqwUi e¨vL¨v h_vh_ bv nIqv, e¨vL¨v fyj _vKv, w_wmm †hŠw³K bv nIqv- cÖf…wZ Kvi‡Y mswkøó wel‡q bZzb K‡i M‡elYvi cÖ‡qvRbxqvZv †`Lv w`‡Z cv‡i| A_©vr bZyb Z‡_¨i ev mswkøó Z‡_¨i Av‡jv‡K c~e©eZ©x M‡elYv‡K AM«nmi Kiv, c~e©eZ©x M‡lYvi wmw_m‡K fyj cÖgvY Kiv, bZybfv‡e e¨vL¨v Kiv BZ¨vw` GK ev KvwaK Kvi‡Y cÖeÜ iwPZ n‡Z cv‡i| †gvUK_v cÖe‡Üi w_wmm †hb  Ávb- RM‡Zi †Kvb ïY¨¯’vb c~iY K‡i, †m welqwU ¸iæZ¡mnKv‡i we‡ePbv Ki‡Z n‡e|]
O. cÖvmw½K ev g~j Av‡jvPbv
P. Dcmsnvi
[G µg AbymiY K‡i iwPZ cÖe‡Ü ÒK. wk‡ivbvgÓ, ÒL. mvims‡¶c I m~PK kãÓ, ÒM. f~wgKvÓ, ÒN. M‡elYvi cÖ‡qvRbxqZvÓ, ÒO. cÖvmw½K ev g~j Av‡jvPbvÓ Ges ÒP. DcmsnviÓ- G QqwU kã ev kãmgwói D‡jøL bv Kiv DËg|]

8.      UxKv I Z_¨wb‡`©k
8.1   cÖeÜ iPbvq UxKv I Z_¨wb‡`©k (Note & References)-G mKj †¶‡Î dyU‡bvU (Footnote) e¨envi Ki‡Z n‡e| KLbI BÛ‡bvU (Endnote) Ges c¨v‡ib‡_wUKvj †idv‡iÝ c×wZ e¨envi Kiv hv‡e bv|
8.2  dyU‡bv‡Ui µgmg~n G¨ivweK (arabic) msL¨vq (†hgb: 1, 2, 3) Ges A‡Uv‡gwUK (automatic) n‡e| ÔgvB‡µvmd&U Awdm IqvW©Õ (Microsoft Office Word) G A‡Uv †idv‡Ýi myweav i‡q‡Q| KLbI g¨vbyqvwj (manually) dyU †bv‡Ui µwgK e¨envi Kiv hv‡e bv|
8.3  Z_¨wb‡`©k-G GKB Z‡_¨i cybive„wË n‡jI H, cÖv¸³, Z‡`e, ibid, loc.cit, op.cit cÖf…wZ D‡jøL bv K‡i cÖwZeviB c~Y©v½ Z_¨ D‡jøL Ki‡Z n‡e| 
8.4  Aby‡”Q‡`i cÖ_g jvBb †hgb GK U¨ve wfZi †_‡K ïiæ nq UxKv I Z_¨wb‡`©kI GK U¨ve wfZi †_‡K ïiæ n‡e| †h ev‡K¨ ev evK¨mg~‡ni Rb¨ ÔUxKvÕ ev Z‡_¨i m~Î ÔZ_¨wb‡`©kÕ Kivi cÖ‡qvRbxqZv †`Lv w`‡e, ZLb †m evK¨ ev evK¨mg~‡ni †k‡l hwZ wP‡ýi ci msL¨v w`‡Z n‡e| we‡kl †ÿ‡Î e³e¨ my¯úó Ki‡Z jvB‡bi wbw`©ó k‡ãi Dc‡iI wk‡ivmsL¨v †`qv †h‡Z cv‡i| Z‡e †Kvb †ÿ‡ÎB- Zv hwZ wPýÕi c‡iB †nvK Avi k‡ãi ciB †nvK †Kvb †¯úm bv w`‡q msL¨v D‡jøL Ki‡Z n‡e| GKBfv‡e dzU‡bv‡U Z_¨ wjLvi mgqI b¤^‡ii ci †¯úm bv w`‡qB ïiæ Ki‡Z n‡e|
8.5  cÖe‡Ü e¨eüZ Z_¨ ev Z‡Ë¡i Dr‡mi we¯ÍvwiZ weeiY w`‡Z n‡e| †jL‡Ki bvg, cÖKvkbvi wk‡ivbvg (MÖ‡š’i bvg BUvwjK Ges cÖe‡Üi bvg D×…wZ wP‡ýi g‡a¨ n‡e), cÖKv‡ki ¯’vb, cÖKvkbv ms¯’v, cÖKvkKvj, c„ôv msL¨v D‡jøL Ki‡Z n‡e| D`vniY:

GKK †jL‡Ki Mª‡š’i †ÿ‡Î-
            1bxnviiÄb ivq, evOvjxi BwZnvmt Avw`ce©, KjKvZv: †`ÕR cvewjwks, 1402 e½vã, c„. 45|
            1Damodar Dharmanand Kosambi, An Introduction to the Study of Indian History, Bombay: Popular Prakashan Private Limited, 1975, P. 75.

Mª‡š’i GKvwaK †jL‡Ki †ÿ‡Î-
            1Bidvb nvwee I weRq Kygvi VvKyi, ˆew`K mf¨Zv (Aby. Kv‡eix emy), KjKvZv: b¨vkbvj eyK G‡RwÝ cÖvB‡fU wjwg‡UW, c„. 9|
            1R. C. Majumdar, Radhagovinda Basak & Nanigopal Banerji, The Ramacaritam of Sandhyakaranandin, Rajshahi: The Varendra Research Museum, 1939, P. 48.

m¤úvw`Z Mª‡š’i †ÿ‡Î-
            1kixd DwÏb Avn‡g` (m¤úv.), w`bvRcyi: BwZnvm I HwZn¨, XvKv: evsjv‡`k BwZnvm mwgwZ, 1996, c„. 1|
            1Jadunath Sarkar (ed.), The History of Bengal (Vol. 2: Muslim Period 1200 AD-1757 AD), New Delhi: B.R. Publishing Corporation, 2004, p. 102.

m¤úvw`Z MÖ‡š’ Ab¨ †jL‡Ki iPbvi †ÿ‡Î-
            1†K. Gg. gnmxb, ÒgyMj Avg‡j e¨vw¼sÓ, evsjv‡`‡ki BwZnvm 1704-1971, 2q LÐ (m¤úv. wmivRyj Bmjvg), XvKv: evsjv‡`k GwkqvwUK †mvmvBwU, 2010 wLª., c„. 162|
            1P. C. Chakravarti, ÒEconomic ConditionsÓ, The history of Bengal (Volume I, Hindu Period) (ed. R. C. Majumdar), Lohanipur & Patna: N.V. Publications, 1971 AD, p. 642.

cÖe‡Üi †ÿ‡Î-
            1Avãyj gwgb †PŠayix, Òevsjvq Bmjvg-we¯Ív‡ii cUf~wgÓ, evsjv‡`k GwkqvwUK †mvmvBwU cwÎKv, PZy_© LÐ, wW‡m¤^i 1986, XvKv: GwkqvwUK †mvmvBwU Ae evsjv‡`k, c„. 58|
            1A. K. M. Shahnawaz, “Background of Socio-cultural History during the Sultanate Bengal with new dimension”, June 2005, The Bangla Academy Journal, Dhaka: Bangla Academy, p. 144.

ˆ`wbK cwÎKv ev mvgwqKxi †ÿ‡Î-
            1ˆmq` gbRyiæj Bmjvg, ÒcÖvB‡fU wek¦we`¨vj‡q ivRbxwZ—‡Kvb ivRbxwZ?Ó, ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv (bMi ms¯‹iY), 25 RyjvB 2016 wLª. XvKv, c„. 10|
            1nvmbvZ Ave`yj nvB, Òeix›`«bv‡_i K…wl mgevq I Mªv‡gvbœqb wPšÍvÓ, gvwmK DËivwaKvi, ˆekvL 1418 e½vã (we‡kl msL¨v- iex›`« mva©kZ Rb¥el©), 3q ms¯‹iY, XvKv: evsjv GKv‡Wgx, fv`ª 1418 e½vã, c„. 67|

Ab-jvBb WKy‡g‡›Ui †ÿ‡Î-
iPbvi wk‡ivbvg, BD Avi Gj (URL) Ges Zv me©‡kl e¨env‡ii ZvwiL w`‡Z n‡e | †hgb:
            1cv‡fj †PŠayix, Ònvq‡i Avgvi Mvu‡qi evwo- mvwi mvwi Miæi MvwoÓ, https://www.amarblog.com/ pavelcc/posts/129681, 26 RyjvB 2016 wLª.
            1The Chachnamah, http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D21201010%26ct%3 D0, 26 RyjvB 2016 wLª.|

†Kvl I Awfav‡bi †¶‡Î-
            1ÒjvOj, jv½jÓ, weeZ©bg~jK evsjv Awfavb (Z…Zxq LÐ), XvKv: evsjv GKv‡Wwg, 2014 wLª.|
            1ÒAvgivÓ, evsjv‡`‡ki AvÂwjK fvlvi Awfavb (ALÐ), XvKv: evsjv GKv‡Wgx, 2009 wLª.|
            1ÒK…wlÓ, http://bn.banglapedia.org/, 26 RyjvB 2016 wLª.|
            A_ev
            1Gg †gvdvL&Lviæj Bmjvg, ÒK…wl [BwZnvm]Ó, http://bn.banglapedia.org/, 26 RyjvB 2016 wLª.|
            1Gg †gvdvL&Lviæj Bmjvg, ÒK…wl [BwZnvm]Ó, evsjvwcwWqv (wmivRyj Bmjvg m¤úv.), XvKv: evsjv‡`k GwkqvwUK †mvmvBwU, 2011|
            1Hayat Salam-Liebich, “Mosque: History and Tradition”, The Encyclopedia of Religion, NY: The Macmillan Publishing Company, 1987, p.122.

wmwWi Z‡_¨I †ÿ‡Î-
            1Gg.G evwi, Ò†ivnbcyi AófyRx mgvwa‡mŠaÓ, evsjvwcwWqv (wmivRyj Bmjvg m¤úv.), XvKv: evsjv‡`k GwkqvwUK †mvmvBwU, 2006, wmwW-1|

M‡elK KZ©…K mv¶vrKvi I †¶Îmgx¶vq cÖvß Z_¨ e¨env‡ii †¶‡Î-
            Z_¨`vZvi bvg, eqm, †ckv, wk¶vMZ †hvM¨Zv, wVKvbv, mv¶vrKvi Mªn‡Yi ¯’vb, ZvwiL D‡jøL Ki‡Z n‡e|

9.   Ab¨vb¨ wb‡`©kbv:
K.      evsjv fvlvq cÖeÜ iwPZ n‡j, PwjZ evsjvq wjL‡Z n‡e| cÖe‡Ü GB, †mB, evwn‡i- Giƒc mvay k‡ãi PwjZ iƒc (G, †m, evB‡i) e¨envi Kiæb|
L.       †U·U, UxKv I Z_¨wb‡`©k, K¨vckvb me©ÎB †Kvjb (:) Ges wemM© (t) h_vh_fv‡e e¨envi Kiæb| †hgb: †hgbt bq †hgb:| Avevi `ytL, wKšÍ `y:L bq|
M.      k‡ãi ïiæ‡Z GKvi  (†/ ‡) _vK‡j, Zv n‡e gvÎvnxb| †hgb: †ejv †k‡l †K †Mj †b‡q; wKš‘ bq-  ‡ejv ‡k‡l ‡K ‡Mj ‡b‡q|
N.      wLª÷xq mb D‡jøL Ki‡j me©Î wLª÷vã n‡e, mvj bq| †hgb: 1971 wLª÷vã, wKš‘ 1971 mvj ev 1971 mb bq|
O.       wnRwi I e½vã D‡jøL Ki‡j cÖ_g eÜwb‡Z wLª÷xq mbI D‡jøL Ki‡Z n‡e|
P.       e¨wZµg e¨ZxZ cÖe‡Üi †U·U-G †Kvb kã ms‡ÿc AvKv‡i wjL‡eb bv| †hgb: wLª., wj., wg. cÖf…wZ| Z‡e UxKv I Z_¨wb‡`©‡k cwiwPZ kã-ms‡ÿc e¨eüZ n‡e| c„ôv bv wj‡L wjL‡Z n‡e c„.| c„. wj‡L W¨vm w`‡eb bv, ïay †¯úm w`‡q c„ôv b¤^i D‡jøL Ki‡Z n‡e| †hgb: c„. 22| Bs‡iwRi †ÿ‡Î ¯§j †jUv‡i p. wj‡L c„ôv b¤^i wjLyb| †hgb: p. 22; pp. 22-25.
Q.       Avwg, Zzwg, †m, Avcwb, †Zvgiv, Avgiv, Avgv‡K, Avgvi, Avgv‡`i, †Zvgv‡`i, †Zvgvi cÖf…wZ kã D×…wZ e¨ZxZ †U·U-G e¨envi Kiv hv‡e bv| cÖeÜ Z…Zxq cyiæ‡l (3rd person) iPbv Ki‡Z n‡e|
R.     mviwY D‡jø‡Li cÖ‡qvRb n‡j Zv Dc¯’vc‡bi c~‡e©B †U·U-G Zvi D‡jøL _vK‡Z n‡e| mviwYi Dc‡i mviwY b¤^i I wk‡ivbvg Ges mviwYi wb‡P Drm D‡jøL Ki‡Z n‡e| mviwYi b¤^i msL¨vq Ges µg Ae¨nZ ivL‡Z n‡e| mviwY wk‡ivbvg mviwY b¤^‡ii wb‡Pi jvB‡b _vK‡e| mviwY b¤^i, wk‡ivbvg Ges mviwY †U·U-Gi g‡a¨ Ges †m›Uvi-G (center) _vK‡e|
S.      cÖe‡Ü Av‡jvKwPÎ, WªBs, MÖvd, gvbwPÎ cÖf…wZ e¨eüZ n‡j Zvi ïay b¤^i †U·U-Gi h_v ¯’v‡b cÖ_g eÜbxi g‡a¨ D‡jøL Ki‡Z n‡e| †hgb: (wPÎ 1)| cÖeÜ †k‡l Av‡jvKwPÎ/ WªBs/ MÖvd/ gvbwPÎ wPÎ/wPÎvejx wk‡ivbv‡g µwgK Abymv‡i K¨vckvbmn D‡jøL Ki‡Z n‡e| µwgK b¤^i K¨vckvb wP‡Îi wb‡P _vK‡e| †hgb: ÔwPÎ 1 evsjv‡`ki gvbwP‡Î bIMuv †Rjvi Ae¯’vbÕ| Av‡jvKwPÎ/ WªBs/ MÖvd/ gvbwPÎ wb‡Ri †Zvjv, ˆZwi ev AuvKv bv n‡j huuvi †Zvjv, ˆZwi ev AuvKv Zuvi bvg K¨vckv‡bi c‡ii jvB‡b D‡jøL Ki‡Z n‡e|
T.    †Kvb msL¨v w`‡q ev‡K¨i m~Pbv Kiv hv‡e bv; GKvšÍ cÖ‡qvR‡b msL¨v‡K K_vq wjL‡Z n‡e| fMœvsk msL¨v memgq K_vq wjL‡Z n‡e| mviwY †_‡K †Kvb msL¨v D‡jøL Ki‡Z n‡j Zv me©‡ÿ‡Î msL¨vq wjL‡Z n‡e, K_vq cÖKvk Kiv hv‡e bv|
U.       UxKv I Z_¨wb‡`©‡k †jL‡Ki bvg, wk‡ivbvg, cÖKvkbv ms¯’vi bv‡gi evbv‡bi †ÿ‡Î Ges wbq‡gi e¨Z¨q N‡U‡Q g‡b K‡i ms‡kvab Kiv hv‡e bv, †hfv‡e wjwLZ n‡q‡Q †mfv‡eB D‡jøL Ki‡Z n‡e| cÖeÜKv‡ii wbR¯^ †Kvb e³e¨ _vK‡j Zv Z…Zxq eÜbx- []Õi g‡a¨ D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| †jL‡Ki bv‡gi c~‡e© W., W±i, wg., cÖ‡dmi, Aa¨vcK, kÖx, evey cÖf…wZ D‡jøL Kiv hv‡e bv|
V.       D×…wZi evbvb I fvlv cwieZ©b Kiv hv‡e bv| ¯^í‰`‡N©i D×…wZ †U·U-Gi mv‡_ Ges `yB jvB‡bi AwaK `xN© D×…wZ c„_K Aby‡”Q‡` `yB c‡q›U †QvU d‡›U D‡jøL Ki‡Z n‡e| Kve¨ ev KvweZvi e¨vK¨ I jvBb web¨vm AÿzYœ ivL‡Z n‡e|

10. †mwgbv‡ii m¤¢ve¨ Awa‡ekbmg~n
K.   cÖZœZË¡ I ¯’vcZ¨
L.   †jvK-ms¯‹…wZ
M.   Av_©-mvgvwRK, ag©xq I ivR‰bwZK Av‡›`vjb
N.   Av_©-mvgvwRK BwZnvm
O.    mgvR I cwi‡ek
P.    wk¶v, ag© I `k©b
Q.    gymwjg I gymwjg wek¦
R.  evsjv‡`‡ki gyw³hy×
S.   bvix
T. e¨w³ I e¨w³Z¡
U.    fvlv, wkí I mvwnZ¨
V.    wewea

 

মন্তব্যসমূহ